rolls-royce 24hp bus c.i.e.m.

Voici une "réclame" ainsi qu'un chassis faisant état d'un projet de bus équipé d'un moteur 4 cylindres de 24HP qui serait construit par une compagnie dénommée C.I.E.M. (?)
En fait, le châssis lui-même est construit par cette Société sous licence Rolls (ou bien c'est l'inverse ?) !

Voici ce qu'on peut lire sur l'annonce :
"The Rolls under licence CIEM is absolutely unique in regard to accessibility of every working part.
Simplicity. It is almost foolproof, there are not even sight-feed lubricators to require attention. The only fittings on the dashboard are two gauges.
Great width between the springs reducing the tendency of the body to sway side-ways, thus also reducing the tyre bill and permitting the use of longer and more flexible springs.
We cannot tell you here all the advantages of the Rolls Bus ; but we are willing to supply these vehicles subject to approval in actual use, and we cannot do more than this to prove our confidence.
For simplicity and accessibility of all working parts, this vehicle really stands alone
."

Ce qui peut se traduire par :

"Les Rolls sous licence CIEM sont absolument uniques en ce qui concerne l’accessibilité de chaque partie utilisable.
Simplicité. Il est presque infaillible, il n'y a même pas de graisseurs à alimentation visuelle qui requièrent de l'attention. Les seuls raccords sur le tableau de bord sont deux jauges.
La grande largeur entre les ressorts réduit la tendance de la carrosserie à se balancer sur les côtés, réduisant ainsi le coût des pneus et permettant l'utilisation de ressorts plus longs et plus souples.
Nous ne pouvons pas vous dire ici tous les avantages du bus Rolls; mais nous sommes disposés à fournir ces véhicules sous réserve d’approbation lors de leur utilisation réelle, et nous ne pouvons faire plus que cela pour prouver notre confiance.
Pour la simplicité et l'accessibilité de toutes les pièces de travail, ce véhicule est vraiment unique.
"
 
 

Une question, un rajout, une précision... un souci ? Contactez-moi au contact@automobileweb.net
cliquez sur les vignettes pour agrandir les photos...

Ces informations et photos proviennent de recherches sur Internet. Les résultats sont, pour la plupart, vérifiés dans les nombreux ouvrages de ma bibliothèque (voir page bibliographie...). Les affirmations discutables sont suivies d'un (?)
>> Vous pouvez accéder à ces pages (si elles existent encore...) en cliquant sur les liens qui apparaissent ci-contre, en haut à droite.
Ces liens sont spécifiques à chaque page : partageons la passion !



















Un peu de Pub ? n'hésitez pas à cliquer... ça ne vous coûte rien, et ça me paye l'hébergement ! merci.

      

 Ce Site utilise des cookies, en continuant à naviguer, vous les acceptez

<< Retour à votre page précédente...

sources numériques et bibliographiques :

http://webstorage.rroc.org/1975.5.pdf


 

Zone de recherche pour taper des mots clés tels que
"N° chassis" ou immatriculation" ou encore "nom du propriétaire"...
Vous obtiendrez les liens vers les pages où l'on trouve les occurrences.